Cùng nắm cách nhấn mạnh nào!
Giới thiệu tổng quan
- Mục tiêu: Biết được cách nhấn mạnh
- Cách luyện tập: Hiểu được ý nghĩa trong mạch văn
- Công cụ: Không
- Chuẩn bị: Không
企画者:中川千惠子
Cách nhấn mạnh
- Nói giọng cao
- Nói nhấn giọng
- Nói chậm
- Thêm bớt các âm「っ」nhỏ, âm kéo dài, âm「ん」
- Thêm khoảng nghỉ (khoảng thời gian im lặng) vào đằng trước và sau của từ
- Ngắt từ theo từng phách
Đoạn hội thoại
アオイ: | だれ?私のお弁当食べたの。 | Là ai? Người ăn hộp cơm của mình | |
トム: | 僕じゃないよ。リーさんだよ。・・・たぶん・・・ | Không phải mình. Bạn Li đấy. Chắc là vậy… | 1) Nói giọng cao |
アオイ: | っええ!楽しみにしてたのに。リーさん、私のお弁当食べたの? | Gì cơ! Mình đã rất mong chờ để ăn hộp cơm này, vậy mà… Li, bạn ăn hộp cơm của mình hả? | |
リー: | 食べてないよ。食べたのはわたしのだけ(アンパンを見せる) | Không có ăn nhé! Mình chỉ ăn của mình thôi. | 2) Nói nhấn giọng |
アオイ: | Thật không? Chỉ có nhiêu đó thôi hả? | ほんと?それだけ? | |
リー: | でも、これは、あの有名な//ノンノン堂の//アンパンだよ。 | Nhưng đây là bánh Anpan (bánh nhân đậu đỏ) của cửa hàng Nonnon nổi tiếng đó! | 3) Nói chậm 5) Dừng lại ở khoảng nghỉ |
トム: | たかが「アンパン」でしょう? | Thì cũng chỉ là cái bánh Anpan thôi chứ gì? | 2) Nói nhấn giọng |
リー: | でも、こーんなにあんこが入っているんだよ。 | Nhưng mà nhân đậu đỏ nhiều thế này đây. | 4)「こんなに」→「こーんなに」 |
すんごいおいしい。 | Cực kỳ ngon. | 4)「すごい」→「すんごい」 | |
うまっ。1つ500円するんだよ。 | Ngon quá. 1 cái 500 yên lận đó! | ||
アオイ: | たっかーい。アンパンなのに | Mắc dữ. Chỉ là cái bánh Anpan thôi mà… | 4)「たかい」→「たっかーい」 |
リー: | でも、オ・イ・シ・イ。フフフ | Nhưng mà, NGỜ-ON-NGON lắm! He he! | 6) Ngắt từ theo từng phách |