広島方言で話そう
概要
- できること:広島のことばのアクセントとイントネーションがわかる
- 学習スタイル:身体を使って高低の感覚をつかむ
- ツール:特になし
- 準備するもの:特になし
企画者:高橋恵利子
東京と広島のことばの違い:表現
1. の→ん
- <東京> 変えたの? 買ったの そうなの?
- <広島> 変えたん? 買ったんよ そうなん?
2. だ→じゃ
- <東京> きれいだね。いくらだったの? もらったんだけど
- <広島> きれいじゃね。いくらじゃったん? もらったんじゃけど
3. から→けん
- <東京> やすかったから
- <広島> やすかったけん
4. ない→ん
- <東京> 行かない? 知らなかった
- <広島> 行かん? 知らんかった
5. もっと練習したい人のために
1. 表現
東京 | 広島 |
---|---|
ほんとうに? | ほんまに? |
わたし | うち |
いいよ | ええよ |
そうね、そうそう | ほうじゃね、ほうじゃ |
できたんだって | できたんと |
あるんだ | あるんよ |