つたえる はつおん

Let’s practice Aizuchi/back channeling

Abstract

企画者:中川千惠子

Variety of Aizuchi

「はい」

polite saying

*Caution: if you say twice continuously, it could turn the meaning to “Don’t want to listen anymore”.

「うん」

Same meaning with (hai). Casual. Used to friends.

「はあ?」

Show that you are skeptical.

*Caution: It could sound defiant.

うなずく(nodding)

Show that you are listening and agreeing by nodding.

「ええ」

Ee↘is same meaning with Hai. Ee↗ is for when you are surprised.

「へえ」

Hee is for when you are impressed.

「ほんとう」

Hontou↘ is for when you show sympathy.

There is more phrases which changes the meaning depending on the intonation.

「そうですか」

「そうですか↘」I understood.

「そうですか↗」Questioning.

「そうですか→」I’m thinking about it…

「そうですか↘↗」Is that so?(skeptical)

See [soudesuka] section in Intonation for more.

「そうですね」

Agreeing

「なるほど」

When it make sense to you. I see.

When to use Aizuchi

*Aizuchi should be said after the speaker finished talking. It will cut off the talk if you do Aizuchi before the speaker is done.