つたえる はつおん

맞장구를 연습하자

개요

企画者:中川千惠子

맞장구의 종류

‘はい‘ 네

정중한 말투

*주의: 2회 연속해서 쓰게 되면 ‘상대방의 말을 듣고 싶지 않다’라는 뜻을 갖게 되는 경우가 있다.

‘うん’ 응

‘はい(네)’의 의미. 친구에게 쓴다.

‘はあ?’ 뭐?

의심을 나타냄.

*주의: 반항적인 태도로 느껴지는 경우가 있다.

‘うなずく’ 끄덕이기

고개를 끄덕여서 동의, 수긍, 듣고 있음을 나타낸다.

‘ええ’

‘ええ↘’는 ‘はい’와 동일. ‘ええ↗’는 놀랐을 때에 사용한다.

‘へえ’

‘へえ→’는 감탄하는 경우에 사용한다.

‘ほんとう’ 진짜

‘ほんとう↘’는 공감을 나타내는 때에 사용한다.

그 외에도 인토네이션에 의해 나타내려는 기분이 바뀐다.

‘そうですか’의 인토네이션

そうですか↘는 ‘알겠습니다’라는 의미를 나타낸다.

そうですか↗는 질문을 나타낸다.

そうですか→는 생각하고 있음을 나타낸다.

そうですか↘↗는 의심하는 기분을 나타낸다.

*보다 상세한 내용은 ‘인토네이션’의 ‘そうですか’를 참조.

‘そうですね’

동의를 나타낸다.

‘なるほど’

납득했을 때에 사용한다.

맞장구의 타이밍

*주의: 맞장구는 상대방의 이야기가 끝난 다음에 친다. 상대방의 이야기가 끝나기 전에 치게 되면 상대방의 이야기를 끊어 버리게 된다.