宮崎みやざき方言ほうげんで話はなそう

概要がいよう

できること：宮崎みやざきの様々さまざまな方言ほうげんがわかる
学習がくしゅうスタイル：会話かいわで宮崎みやざきのことばを練習れんしゅうする
ツール：特とくになし
準備じゅんびするもの：特とくになし

宮崎県みやざきけんの方言ほうげんの種類しゅるい

都城みやこのじょう方言ほうげん

鹿児島県かごしまけんに近ちかい。ことばは鹿児島かごしま方言ほうげんに近ちかい。

〈東京とうきょう〉　いる？
〈都城みやこのじょう〉　おいやっけ？

日向ひゅうが方言ほうげん

鹿児島県かごしまけんに近ちかい。ことばは鹿児島かごしま方言ほうげんに近ちかい。

〈東京とうきょう〉　いる？
〈日向ひゅうが〉　おる？↗

表現ひょうげん例れい

東京とうきょう	宮崎みやざき（日向ひゅうが）
いる？	おる？↗（↗：上昇じょうしょうイントネーション）
来きたよ	来きやったよ
来きてるよ	来きちょるよ

会話かいわ場面ばめんで宮崎みやざきのことばを練習れんしゅうしてみよう

スキット１

東京とうきょう	宮崎みやざき（日向ひゅうが）
佐々木ささき：張ちょうさん、いる？	佐々木ささき：張ちょうさん、おる？
児玉こだま：今いま、きたよ。	児玉こだま：今いま、きやったよ。
張ちょう：あ、おはよう～	張ちょう：あ、おはよう～
佐々木ささき：なんだ、ここにいたの？もう、みんな来きてるよ。	佐々木ささき：なんだ、ここにおったんけ～？もう、みんなもうきちょるよ。
張ちょう：じゃあ、早はやくいかないと、遅おくれるよ。	張ちょう：じゃあ、はよいかんといかんが～、おくるるばい。
児玉こだま・佐々木ささき：え～？	児玉こだま・佐々木ささき：え～？

スキット２

〈東京とうきょうのことば〉

ネハ：わ～、すっごくかわいい。佐々木ささきさんの甥おい御ごさん？もっと見みせて。
佐々木ささき：いいよ。
ネハ：びっくりした。ドリブルしたよ。おっ！うまいね～。まだ3歳さい？
佐々木ささき：そうそう。じゃますると、怒おこられるの。

〈宮崎みやざき（日向ひゅうが）のことば〉

ネハ：わ～、てげかわいいね～。佐々木ささきさんの甥御おいごさん？もちっと見みせてん。
佐々木ささき：いいよ。
ネハ：てげすげー。ドリブルしたじ。うめーねぇ！まだ3歳さいやと？
佐々木ささき：そうそう。じゃますっと、やけらるるよ～。

〈宮崎みやざき（都城みやこのじょう）のことば〉

ネハ：わ～、おっじごっむじ～佐々木ささきさんの甥御おいごさん？もっと見みせてん。
佐々木ささき：よかよ。
ネハ：あらもしたん。ドリブルすっとね。じょっひやね！まだ3歳さいやろ？
佐々木ささき：じゃいよ、じゃいよ。うちがじゃますっと、がいやいわけよ。

スキット３

〈東京とうきょうのことば〉

ネハ：お昼ひる、どうする？
佐々木ささき：やっぱり、うどんかな。
ネハ：新あたらしいうどん屋やさんができたんだけど、行いってみない？
佐々木ささき：いいね。行いこう行いこう。

〈宮崎みやざき（日向ひゅうが）のことば〉

ネハ：昼ひる、どんげすっけ？
佐々木ささき：やっぱ、うどんじゃろかい。
ネハ：新あたらしいうどん屋やができたっちゃけんど、行いってみっけ？
佐々木ささき：いいばい。行いこや行いこや。

＊注意ちゅうい：「～ばい」は男おとこことば

〈宮崎みやざき（都城みやこのじょう）のことば〉

ネハ：ひーめし、どげんすい？
佐々木ささき：やっぱ、うどんけぇ？
ネハ：あたらしうどん屋やができたが、そき、行いたっみいね？
佐々木ささき：よかねえ！行いたっみいが！