つたえる はつおん

広島(ひろしま)方言(ほうげん)(はな)そう

概要がいよう

  • できること:広島(ひろしま)のことばのアクセントとイントネーションがわかる
  • 学習がくしゅうスタイル:身体(しんたい)使(つか)って高低(こうてい)感覚(かんかく)をつかむ
  • ツール・準備じゅんびするもの:とくになし

企画者:高橋恵利子

東京(とうきょう)広島(ひろしま)のことばの(ちが)い:表現(ひょうげん)

1. の→ん

  • 東京(とうきょう)> ()えたの? → ()ったの → そうなの?
  • 広島(ひろしま)> ()えたん? → ()ったんよ → そうなん?

2. だ→じゃ

  • 東京(とうきょう)> きれい(だ)ね。いくらだったの? → もらったんだけど
  • 広島(ひろしま)> きれいじゃね。いくらじゃったん? → もらったんじゃけど

3. から→けん

  • 東京(とうきょう)> やすかったから
  • 広島(ひろしま)> やすかったけん

4. ない→ん

  • 東京(とうきょう)> ()かない? → ()らなかった
  • 広島(ひろしま)> ()かん? → ()らんかった

4. その他の表現

東京(とうきょう)広島(ひろしま)
ほんとうに?ほんまに?
わたしうち
いいよええよ
そうね、そうそうほうじゃね、ほうじゃ
できたんだってできたんと
あるんだあるんよ

2. アクセント